1
00:00:00,978 --> 00:00:15,678
[LECTURE DE MUSIQUE]

2
00:00:15,682 --> 00:00:18,142
DAVID SEDARIS : Je ne me sens pas
comme si j'étais le genre de personne qui

3
00:00:18,140 --> 00:00:22,340
écrit parce que le monde a besoin
pour savoir ce que j'ai à dire.

4
00:00:22,340 --> 00:00:24,810
Je ne suis pas une personne importante.

5
00:00:24,810 --> 00:00:26,780
je ne suis pas terriblement
personne brillante.

6
00:00:26,780 --> 00:00:29,780
Il y a plein de monde
qui sont plus drôles que moi.

7
00:00:29,780 --> 00:00:32,750
Mais je n’ai jamais laissé cela m’arrêter.

8
00:00:32,750 --> 00:00:37,380
Tu dois être en feu
il faut brûler.

9
00:00:37,375 --> 00:00:39,505
HÔTE : Bienvenue à
la scène David Sedaris.

10
00:00:41,995 --> 00:00:44,125
DAVID SEDARIS : Je ne veux pas dire
brûlant du désir

11
00:00:44,120 --> 00:00:47,390
gagner de l'argent, ou
je veux être écrivain,

12
00:00:47,390 --> 00:00:53,710
ou vouloir être publié, sur
le feu pour l'idée même,

13
00:00:53,710 --> 00:00:55,030
alimenté par celui-ci.

14
00:01:01,790 --> 00:01:05,740
Tu dois être en feu
avec l'idée des mots.

15
00:01:10,040 --> 00:01:11,210
Je m'appelle David Sedaris.

16
00:01:11,210 --> 00:01:13,160
Et ceci est ma MasterClass.

17
00:01:29,520 --> 00:01:32,340
Tu es tellement privilégié
être écrivain.

18
00:01:32,340 --> 00:01:33,420
Vous êtes tellement privilégié.

19
00:01:33,420 --> 00:01:36,300
Parce que les gens normaux,
quelque chose de grave leur arrive.

20
00:01:36,300 --> 00:01:40,590
Et il n'y a rien qu'ils puissent
faire avec, sauf me sentir mal,

21
00:01:40,590 --> 00:01:45,120
ou se plaindre, ou porter plainte.

22
00:01:45,120 --> 00:01:49,480
Quand j'ai emménagé pour la première fois
Paris, j'ai compris...

23
00:01:49,480 --> 00:01:51,900
Je suis allé à l'école française.

24
00:01:51,900 --> 00:01:55,840
Et j'avais été à l'école
pendant peut-être un mois.

25
00:01:55,835 --> 00:01:57,215
Et puis j'étais à
le point où

26
00:01:57,210 --> 00:02:01,290
Je pourrais peut-être comprendre
un sur 25

27
00:02:01,290 --> 00:02:03,240
paroles qui m'ont été dites.

28
00:02:03,240 --> 00:02:04,860
J'ai donc des calculs rénaux.

29
00:02:04,860 --> 00:02:07,770
J'étais donc seul à Paris.

30
00:02:07,770 --> 00:02:09,740
Et j'ai eu un calcul rénal.

31
00:02:09,740 --> 00:02:11,820
Et j'ai cherché les hôpitaux
dans l'annuaire téléphonique.

32
00:02:11,820 --> 00:02:13,590
Et je suis allé à l'hôpital.

33
00:02:13,590 --> 00:02:18,640
Et ils m'ont donné de la drogue
et j'ai attendu avec moi

34
00:02:18,640 --> 00:02:19,890
jusqu'à ce que les calculs rénaux disparaissent.

35
00:02:19,890 --> 00:02:22,060
Mais ils ont dit, nous aimerions
faire quelques tests de suivi,

36
00:02:22,057 --> 00:02:23,977
tu peux venir la semaine prochaine ?

37
00:02:23,980 --> 00:02:25,020
Alors je suis passé la semaine prochaine.

38
00:02:25,020 --> 00:02:27,720
Et une infirmière m'a emmené
à un dressing.

39
00:02:27,720 --> 00:02:31,050
Et elle a dit, déshabille-toi
à vos sous-vêtements.

40
00:02:31,050 --> 00:02:32,370
J'avais un livre de français médical.

41
00:02:32,370 --> 00:02:33,510
Je connaissais donc cette phrase.

42
00:02:33,510 --> 00:02:35,890
Déshabillez-vous et mettez vos sous-vêtements
et puis [non-sens]..

43
00:02:38,382 --> 00:02:39,092
Et j'ai dit, quoi ?

44
00:02:39,090 --> 00:02:43,530
And she said, strip to your
des caleçons puis [non-sens]..

45
00:02:43,530 --> 00:02:47,220
Vous pouvez seulement demander "quoi"
trois fois, c'est vrai.

46
00:02:47,220 --> 00:02:48,840
Et j'ai utilisé ma troisième fois.

47
00:02:48,838 --> 00:02:50,128
Et puis je suis entré dans cette pièce.

48
00:02:50,130 --> 00:02:51,840
Et je me suis déshabillé jusqu'à mon caleçon.

49
00:02:51,840 --> 00:02:53,520
Et il y avait le
porte par laquelle je suis entré.

50
00:02:53,520 --> 00:02:55,380
Et puis il y avait
deux autres portes.

51
00:02:55,380 --> 00:02:56,680
J'en ai donc ouvert un.

52
00:02:56,680 --> 00:02:58,090
Et il y avait une salle d'attente.

53
00:02:58,092 --> 00:02:59,552
Alors j'ai pensé, oh,
Je suppose qu'elle veut

54
00:02:59,550 --> 00:03:01,000
moi de m'asseoir dans la salle d'attente.

55
00:03:01,000 --> 00:03:02,250
Alors je me suis assis dans la salle d'attente.

56
00:03:02,250 --> 00:03:04,110
Et je ne parle pas
à propos des caleçons.

57
00:03:04,110 --> 00:03:06,080
J'avais un slip, non ?

58
00:03:06,080 --> 00:03:09,060
Et ils n'étaient pas nouveaux.

59
00:03:09,060 --> 00:03:11,430
Alors je me suis assis dans cette pièce
dans mon caleçon.

60
00:03:11,430 --> 00:03:14,700
Et un tout habillé
un couple entra dans la pièce.

61
00:03:14,700 --> 00:03:18,850
Et j'ai pensé, oh,
mon dieu, peut-être que je

62
00:03:18,852 --> 00:03:20,312
n'a pas réussi
la bonne porte.

63
00:03:20,310 --> 00:03:22,970
Et puis plus de monde
est entré dans la pièce.

64
00:03:22,970 --> 00:03:25,530
Et ce serait une chose si
tu étais aux États-Unis

65
00:03:25,530 --> 00:03:30,360
et ils étaient
porter des t-shirts qui

66
00:03:30,360 --> 00:03:34,060
dis "ça ne va pas
se lécher"

67
00:03:34,060 --> 00:03:37,110
et un short de sport, non ?

68
00:03:37,110 --> 00:03:38,670
Mais c'étaient des Parisiens.

69
00:03:38,670 --> 00:03:42,000
Et ils n'étaient pas seulement habillés
mais joliment habillé.

70
00:03:42,000 --> 00:03:45,840
Et je suis assis là
dans mes caleçons

71
00:03:45,840 --> 00:03:47,950
à mesure que la pièce se remplit
avec les gens.

72
00:03:47,950 --> 00:03:52,980
Et j'ai pensé qu'un jour,
ce sera drôle.

73
00:03:52,980 --> 00:03:56,730
Un jour, je pourrai écrire à ce sujet.

74
00:03:56,730 --> 00:03:59,370
Et puis l'infirmière est entrée et
a dit, M. Sedaris, qu'est-ce que vous

75
00:03:59,370 --> 00:04:00,180
faire ?

76
00:04:00,180 --> 00:04:03,690
Je t'ai dit de mettre un
enfile ta robe, viens avec moi.

77
00:04:03,690 --> 00:04:06,030
Mais j'avais peur.

78
00:04:06,033 --> 00:04:07,953
Je pensais, tu sais, si
je me lève et je reviens

79
00:04:07,950 --> 00:04:09,750
à travers cette porte, je vais
avoir l'air d'un idiot.

80
00:04:09,750 --> 00:04:11,820
J'aurai l'air d'avoir mal compris.

81
00:04:11,820 --> 00:04:15,810
Alors pour sauver la face, je vais juste
m'asseoir ici et faire semblant

82
00:04:15,810 --> 00:04:18,660
que tout est
censé être de cette façon.

83
00:04:18,660 --> 00:04:20,520
Mais j'étais très
chanceux d'être écrivain

84
00:04:20,517 --> 00:04:21,597
pour que je puisse écrire à ce sujet.

85
00:04:21,600 --> 00:04:25,740
Je ne sais pas quelles personnes
qui ne sont pas des écrivains le font quand...

86
00:04:25,740 --> 00:04:32,340
Je suis allé à l'hôpital, je suis allé
récemment à un médecin à Londres.

87
00:04:32,340 --> 00:04:35,140
Et il a dit, tu as un cancer.

88
00:04:35,140 --> 00:04:38,100
Et c'est avant
il avait fait des tests.

89
00:04:38,100 --> 00:04:41,490
Et il m'a dit que j'avais un cancer.

90
00:04:41,490 --> 00:04:46,800
Et puis il a collé un flexible
tige de métal dans le tout

91
00:04:46,800 --> 00:04:49,620
dans mon pénis.

92
00:04:49,620 --> 00:04:54,320
Et j'ai pensé, je peux
écrire à ce sujet.

93
00:04:54,320 --> 00:04:57,480
Et encore une fois, je me sentais mal pour
des gens qui ne sont pas écrivains.

94
00:04:57,480 --> 00:04:58,530
Je n'ai pas de cancer.

95
00:04:58,530 --> 00:05:00,010
Il était complètement
tort à ce sujet.

96
00:05:00,010 --> 00:05:02,820
Alors je dois écrire
à ce sujet également.

97
00:05:02,820 --> 00:05:05,490
Finalement, tout est drôle.

98
00:05:05,490 --> 00:05:08,260
Tu sais, parfois
ça prend du temps.

99
00:05:08,260 --> 00:05:11,360
Mais le jour le fera
viens quand tu es

100
00:05:11,360 --> 00:05:13,300
capable de rire de n'importe quoi.

101
00:05:13,300 --> 00:05:17,610
Et donc pour moi, je m'en fiche
écrivez quelque chose de sérieux.

102
00:05:17,610 --> 00:05:20,460
je veux rire
quand j'écris quelque chose.

103
00:05:20,460 --> 00:05:24,180
En vieillissant, ces choses
arrivent de plus en plus souvent.

104
00:05:24,180 --> 00:05:28,020
Tu sais, tu tombes
et tu penses, eh bien, d'accord,

105
00:05:28,020 --> 00:05:29,400
Je peux écrire à ce sujet.

106
00:05:29,400 --> 00:05:34,200
Alors tu devrais célébrer si
tu es viré d'un travail,

107
00:05:34,200 --> 00:05:38,310
ou si votre maison
prend feu,

108
00:05:38,310 --> 00:05:44,370
ou tu perds un membre qui est
pas votre bras d'écriture.

109
00:05:44,370 --> 00:05:46,100
Profitez-en au maximum.

110
00:05:46,104 --> 00:05:53,004
[LECTURE DE MUSIQUE]

111
00:05:53,000 --> 00:05:56,830
Beaucoup de gens demandent, qu'est-ce que
sont vos rituels d'écriture ?

112
00:05:56,830 --> 00:06:00,280
Que fais-tu quand tu es assis
prêt à écrire tous les jours ?

113
00:06:00,280 --> 00:06:06,670
Et chaque jour, j'ai un
plateau de lasagnes sur mon...

114
00:06:06,670 --> 00:06:08,980
ne serait-ce pas
juste le pire conseil

115
00:06:08,980 --> 00:06:12,160
manger un plateau de
des lasagnes tous les jours ?

116
00:06:12,160 --> 00:06:13,090
HOMME : marque AV.

117
00:06:13,090 --> 00:06:17,620
Je suis très reconnaissant que
Je connais beaucoup de gens drôles.

118
00:06:17,620 --> 00:06:20,350
Ma sœur Amy est terriblement drôle.

119
00:06:20,350 --> 00:06:22,910
Ma sœur Lisa est drôle.

120
00:06:22,910 --> 00:06:26,650
J'ai l'impression que la plupart des
mes amis sont drôles.

121
00:06:26,650 --> 00:06:29,530
Hugh n'est pas drôle
en tout cas.

122
00:06:29,530 --> 00:06:32,170
Mais c'est un bon hétéro
homme avec qui jouer.

123
00:06:35,130 --> 00:06:37,930
C'est donc toujours un
une façon de rire,

124
00:06:37,930 --> 00:06:41,590
c'est citer des gens drôles, non ?

125
00:06:41,590 --> 00:06:44,350
Une autre façon est de
rabaissez-vous.

126
00:06:44,350 --> 00:06:47,050
Parce que tu es autorisé
s'insulter

127
00:06:47,050 --> 00:06:49,900
autant que tu veux sans...

128
00:06:49,900 --> 00:06:56,480
eh bien, il y avait une femme qui était
lors d'un festival de comédie féminine.

129
00:06:56,480 --> 00:06:58,570
Je crois que c'était en Angleterre.

130
00:06:58,570 --> 00:07:00,610
Et on lui a dit
elle n'était pas autorisée

131
00:07:00,610 --> 00:07:03,160
pour se moquer de son corps.

132
00:07:03,160 --> 00:07:05,500
Ils lui ont dit d'aller
dans ce qu'elle n'était pas

133
00:07:05,500 --> 00:07:11,670
autorisé à faire cela, ce que je
je ne pense pas que ce soit juste du tout.

134
00:07:11,670 --> 00:07:13,890
Je pense que si tu es
se moquer de soi,

135
00:07:13,890 --> 00:07:16,750
tout est juste.

136
00:07:16,750 --> 00:07:22,570
L'exagération est un
une façon de rire.

137
00:07:22,570 --> 00:07:24,520
Et je pense maintenant que
il y a beaucoup de monde

138
00:07:24,520 --> 00:07:27,950
qui sont plus
enclin à dire, hé,

139
00:07:27,950 --> 00:07:30,050
vous n'êtes pas autorisé à faire ça.

140
00:07:30,050 --> 00:07:32,500
Mais oui, vous l’êtes complètement.

141
00:07:32,500 --> 00:07:36,260
Quand vous écrivez de l'humour, c'est
juste là, dans votre boîte à outils.

142
00:07:36,260 --> 00:07:39,640
Et vous avez le droit de l'utiliser.

143
00:07:39,635 --> 00:07:43,845
[LECTURE DE MUSIQUE]

144
00:07:43,840 --> 00:07:48,340
Mon petit ami, Hugh,
a grandi en Afrique.

145
00:07:48,340 --> 00:07:53,110
Et il était en Somalie pendant la
coup d'État, c'est vrai, je roule dans un camion

146
00:07:53,110 --> 00:07:54,710
avec des gens qui lui tiraient dessus.

147
00:07:54,710 --> 00:07:59,980
Maintenant, il a beaucoup de chance de
ont vécu cette expérience.

148
00:07:59,980 --> 00:08:01,570
Ce n'est pas un écrivain.

149
00:08:01,570 --> 00:08:05,380
Mais la plupart des gens ne le sont pas
je vais vivre l'aventure

150
00:08:05,380 --> 00:08:08,020
comme ça dans leur vie, non ?

151
00:08:08,020 --> 00:08:11,920
Mais peut-être que tu y vas
chez un orthodontiste.

152
00:08:11,920 --> 00:08:14,500
Et tu as l'impression
votre orthodontiste

153
00:08:14,500 --> 00:08:16,650
vient à vous.

154
00:08:16,650 --> 00:08:18,310
Écrivez à ce sujet.

155
00:08:18,310 --> 00:08:24,610
Peut-être que ta mère, quand
tu grandissais,

156
00:08:24,610 --> 00:08:27,400
accordé une attention particulière
à un de vos amis,

157
00:08:27,400 --> 00:08:28,360
et tu es devenu jaloux.

158
00:08:28,360 --> 00:08:33,430
Et tu as pensé, oh, peut-être
maman souhaite que Sheila soit

159
00:08:33,429 --> 00:08:35,539
sa fille à ma place.

160
00:08:35,539 --> 00:08:38,329
Vous pouvez écrire à ce sujet.

161
00:08:38,330 --> 00:08:40,540
Je me sens si triste pour
les gens qui se sentent

162
00:08:40,539 --> 00:08:42,629
comme si leur vie n'en valait pas la peine.

163
00:08:42,630 --> 00:08:47,170
C'est tout simplement le pire.

164
00:08:47,170 --> 00:08:49,360
Je pense que tout le monde a
une histoire à raconter.

165
00:08:49,360 --> 00:08:52,970
Tout le monde a un
histoire intéressante à raconter.

166
00:08:52,970 --> 00:08:53,600
J'ai rencontré une femme.

167
00:08:53,600 --> 00:08:58,110
Et elle a dit, j'ai l'impression
nous avions le même père.

168
00:08:58,110 --> 00:09:00,340
Et j'ai dit, ton père était-il bon marché ?

169
00:09:00,340 --> 00:09:02,680
Et elle a dit, mon
papa était si bon marché

170
00:09:02,680 --> 00:09:05,860
que quand j'étais au lycée,
les gens feraient rouler notre maison

171
00:09:05,860 --> 00:09:09,170
et il nous a fait sauver le
papier toilette et utilisez-le.

172
00:09:09,170 --> 00:09:12,940
Et s'il pleuvait, il
nous a fait sécher sur des grilles.

173
00:09:12,940 --> 00:09:15,430
Et puis les amis
je viendrais et nous

174
00:09:15,430 --> 00:09:18,010
j'aurais ces gros
sacs dans notre salle de bain remplis

175
00:09:18,010 --> 00:09:21,520
avec ce genre de
étrangement texturé, desséché

176
00:09:21,520 --> 00:09:23,350
papier toilette.

177
00:09:23,350 --> 00:09:28,690
Et j'ai pensé, wow, je
j'aurais aimé que mon père fasse ça.

178
00:09:28,690 --> 00:09:30,790
C'était tellement génial...

179
00:09:30,790 --> 00:09:33,250
maintenant, cette personne pourrait
j'ai facilement dit,

180
00:09:33,250 --> 00:09:37,540
oh, nous avons grandi dans le
banlieue et ma vie est juste...

181
00:09:37,540 --> 00:09:39,580
ce n'est rien que tu n'as pas
vu à la télévision.

182
00:09:42,540 --> 00:09:46,900
Il te suffit de faire un pas
reviens et regarde ta vie.

183
00:09:46,900 --> 00:09:48,630
Et il y a tous
des sortes de choses là-bas.

184
00:09:51,040 --> 00:09:53,310
Peut-être que tu jettes
les trois premières choses

185
00:09:53,310 --> 00:09:55,200
ça me vient à l'esprit, non ?

186
00:09:55,200 --> 00:09:58,620
Parce que ceux-là ont juste
ça a été fait à mort, non ?

187
00:09:58,620 --> 00:10:01,200
Mais c'est peut-être le quatrième
chose sur cette liste.

188
00:10:01,200 --> 00:10:04,350
C'est peut-être le huitième
chose sur cette liste.

189
00:10:04,350 --> 00:10:07,590
Quand tu parles aux gens,
remarquez de quoi les gens rient.

190
00:10:07,590 --> 00:10:11,250
Si vous racontez une histoire, et
quelqu'un rit, et puis

191
00:10:11,250 --> 00:10:13,740
ils te demandent en quelque sorte
quelques questions complémentaires,

192
00:10:13,740 --> 00:10:19,290
c'est une assez bonne indication
that that might be a good thing

193
00:10:19,290 --> 00:10:20,370
écrire sur.

194
00:10:20,370 --> 00:10:21,270
Emportez un cahier.

195
00:10:21,270 --> 00:10:24,450
Notez ces heures.

196
00:10:24,450 --> 00:10:25,400
Je fais.

197
00:10:25,400 --> 00:10:27,150
Il y en a plein
des fois je n'y avais pas pensé

198
00:10:27,150 --> 00:10:28,230
écrire sur quelque chose.

199
00:10:28,230 --> 00:10:31,550
Mais je me retrouve dans une situation
et j'en parle.

200
00:10:31,550 --> 00:10:33,080
Et ça fait bien rire.

201
00:10:33,080 --> 00:10:37,890
Et je suis tellement reconnaissant, retire-toi
mon cahier, écris-le.

202
00:10:37,890 --> 00:10:42,000
Et puis peut-être que ça marche.

203
00:10:42,000 --> 00:10:43,560
Mais même si c'est
ça ne marche pas, ça va

204
00:10:43,560 --> 00:10:48,660
sur une liste de possibles
des histoires à écrire plus tard.

205
00:10:48,660 --> 00:10:51,990
Mais s'il te plaît, n'aie pas l'impression
ta vie n'a aucun sens

206
00:10:51,990 --> 00:10:57,560
ou que tu n'es pas spécial.

207
00:10:57,560 --> 00:11:01,710
Tu sais, tu viens juste
je ne l'ai pas encore trouvé.

208
00:11:01,706 --> 00:11:06,346
Ou peut-être que personne n'est
Je l'ai encore reconnu en toi.

209
00:11:06,350 --> 00:11:08,510
Mais ce n'est pas quoi
arrivé dans votre vie.

210
00:11:08,510 --> 00:11:11,200
C'est comme ça que vous écrivez à ce sujet.